【システムエンジニア/BrSE】エクストリームベトナム社員インタビュー！Vol3

ベトナム・ハノイに拠点を置くエクストリームベトナムはでアプリの大規模開発を強みとし、PHP、Unity、Android、iOSエンジニアが多く在籍しています。また、同グループ・エクスラボの日本人エンジニアとの混成チームで受託開発を行うなど、グループ間での人材・技術交流も深め、グループ全体でお客様の課題に対してサポートをおこなっています。

今回は、日本国内の総合ディスカウントストア専用のスマートフォンアプリ開発を行うエクストリームベトナムのメンバー2名が、約2ヵ月間に渡り来日しています。来日の経緯、日本の印象やベトナムとの違い、今後の目標など様々なお話を伺いました。

左：ソフトウェアエンジニア　Khang（カン）さん

右：BrSE　Huong（フォン）さん

– 本日はよろしくお願いします。まずは簡単な自己紹介をお願いします。

Khang：「ソフトウェアエンジニアとして、現在はスマートフォンアプリの開発を行ってます。」

Huong：「私はBrSEをとしてベトナム人エンジニアと日本側のコミュニケーションサポートを行っています。プロジェクトの仕様書や関連資料をよく読み正確な情報を伝えてベトナム側のエンジニアたちの業務がスムーズ行えるようにしています。」

– 今回の来日の経緯について教えてください。

Huong：「現在私たちが開発を行っているスマートフォンアプリのチェックのために日本へきました。」

Khang：「ベトナムには日本で見る総合ディスカウントストアのような、何でも売っている大型のストアはなく、スマートフォンアプリもポイントカードとしての使い方が多いです。キャッシュレス決済や会員専用メニューなどの機能がついているアプリは全然ありません。今回の来日では日本人ユーザーがどのように使うのかフィードバックを持ち帰りたいと考えています。」

– 日本で仕事の様子について教えてください。

Huong：「まず、毎朝ベトナム側とミーティングを行い、進捗状況の共有と日本側へ確認が必要な事の洗い出しをしてベトナム側のコメントを整理してまとめます。その後、日本側とミーティングを行い、ベトナム側の進捗を報告して、緊急対応が必要なものや解決していない問題についてどう対応するかなど話合い、その日のタスクの確認を行います。」

– 毎日、日本とベトナム両方のチームとミーティングを行っているんですね。お客様との打合せにも参加するのでしょうか？

Huong：「はい。お客様が出席するミーティングにも時々参加させて頂きました。お客様から直接説明を聞いたり、その時点での問題点や対策を話合う場に参加できるの貴重な体験で、とても勉強になりました。夕方にはKhangさんのいる開発チームのメンバーとその日の作業について話し合い、進捗と状況の確認をしています。」

– 仕事をするうえで、気を付けていること、大事にしているマインドはありますか？

Huong：「きちんと内容を理解する事。分からない箇所があったときは、積極的に質問して“分からないまま”にしないように気をつけています。日本側とミーティングを行うときはアジェンダを用意して議事録をつくりテキストとしてメンバーと共有できるようにしています。」

Khang：「私も常に業務の内容を正しく理解する事を心掛けています。また、ベトナムと日本では時差も気を付けなければなりません。プロジェクトをスムーズに進行できるように日々のコミュニケーションはとても重要ですね。」

– お二人とも日本に来るのは初めてと伺いました。日本を知ったきっかけはどんな事でしょうか。